Ossidiana

Don’t call them “jewels”

It is a distant Lucca September when the father of little Laura buys his daughter a pair of Pastorino-brand tweezers; not a pinwheel or a bag of brittle, but a small craft tool, of the kind used, among other things, to make bijoux. Laura loves exploring fairs and markets, and what fascinates her most is creating with her hands. Her father knows this well; after all, he shares that passion and, indeed, he was probably the one who passed it on to the little girl. Who knows whether he could ever have imagined, though, in front of that stall at the Lucca September, that those tweezers his daughter would still have and use as an adult, inside her little boutique-workshop at number 37 of Via S. Andrea.
Laura (Casini)’s little shop is called Ossidiana Monili, and it is a small, varied treasure chest, full of colour and with a “tribal-chic” allure, where Lucca intertwines with the East and beyond. Here, under the protective wing of obsidian, the stone of change, the visitor can travel to never-seen places and lose themselves along magical paths of fabric and paper, paved with semi-precious stones. Further on, in the little workshop-room where a wonderful “ordered chaos” reigns, Laura’s hands work tirelessly to feed all this: they touch, choose, cut, weave, knot. The pieces of jewellery are born: beautiful, unique, sometimes showy and sometimes not; each of them is an embrace that shields you from sadness, from negativity, almost a spell. For this lady, volcanic and reserved at the same time, there is nothing more beautiful, no greater satisfaction.
For some time now, Ossidiana Monili has been collaborating with the Giacomo Puccini House-Museum in Lucca, for which it creates two lines: Turandot and Music. Laura’s East intertwines with that which belonged first to Gozzi and then to Puccini, but not only: the Japanese suggestions of Madama Butterfly inevitably arrive too, and musical scores become part of the universe of the jewellery. Our creator is enthusiastic about this stimulating collaboration and hopes to grow it further in the future. Meanwhile, her little boutique continues to produce and sell beauty, one piece after another; “armed” with her beloved childhood tweezers (which represent the passion that in the end prevailed, despite years of study and a degree that would have wanted her on a wholly different path), Laura keeps her luminous carousel turning with patience and joy, in trepid anticipation of the next soul who will cross the threshold of number 37 of Via S. Andrea.

the craftswoman of the Ossidiana workshop coral pendant from the Ossidiana workshop

Ossidiana

Artisans du goût 28 May 2026

Ne les appelez pas « bijoux »

C’est un septembre lucquois lointain lorsque le papa de la petite Laura offre à sa fillette une paire de pincettes de marque Pastorino ; non pas un moulin à vent ou un sachet de croquant, mais un petit outil d’artisanat, de ceux qui servent, entre autres, à réaliser des bijoux. Laura adore explorer les foires et les marchés, et ce qui la fascine le plus est de créer de ses mains. Son papa le sait bien ; après tout, il partage cette passion et, d’ailleurs, c’est probablement lui-même qui l’a transmise à la fillette. Qui sait s’il aurait pu imaginer, pourtant, devant cet étal du septembre lucquois, que ces pincettes, sa fille les aurait et les utiliserait encore adulte, à l’intérieur de sa petite boutique-atelier au numéro 37 de la Via S. Andrea.
La « petite boutique » de Laura (Casini) s’appelle Ossidiana Monili, et c’est un petit écrin bigarré, plein de couleurs et doté d’une allure « tribal-chic », où Lucques s’entrelace avec l’Orient et au-delà. Ici, sous l’aile protectrice de l’obsidienne, pierre du changement, le visiteur pourra voyager vers des lieux jamais vus et se perdre sur des sentiers magiques de tissu et de papier, pavés de pierres dures. Plus loin, dans la petite pièce-atelier où règne un merveilleux « chaos ordonné », les mains de Laura travaillent sans relâche pour alimenter tout cela : elles touchent, choisissent, coupent, tressent, nouent. Naissent les parures : belles, uniques, parfois voyantes, parfois non ; chacune d’elles est une étreinte qui protège de la tristesse, de la négativité, presque un enchantement. Pour cette dame, volcanique et farouche à la fois, il n’y a rien de plus beau, pas de plus grande satisfaction.
Depuis quelque temps, Ossidiana Monili collabore avec la Maison-Musée Giacomo Puccini de Lucques, pour laquelle elle réalise deux lignes : Turandot et Music. L’Orient de Laura s’entrelace avec celui qui fut d’abord de Gozzi puis de Puccini, mais pas seulement : arrivent inévitablement aussi les suggestions japonaises de Madama Butterfly, et les partitions entrent à faire partie de l’univers des parures. Notre créatrice est enthousiaste de cette collaboration stimulante et espère la faire croître davantage à l’avenir. Entre-temps, sa petite boutique continue de produire et de vendre de la beauté, pièce après pièce ; « armée » de ses pincettes d’enfance adorées (qui représentent la passion qui a finalement prévalu, malgré des années d’études et un diplôme qui l’auraient voulue sur une tout autre voie), Laura continue de faire tourner son manège lumineux avec patience et joie, dans l’attente fébrile de la prochaine âme qui franchira le seuil du numéro 37 de la Via S. Andrea.

l'artisane de l'atelier Ossidiana pendentif en corail de l'atelier Ossidiana

Ossidiana

Non chiamateli “gioielli”

È un Settembre Lucchese lontano quello in cui il babbo della piccola Laura compra alla sua bambina un paio di pinzettine marca Pastorino; non una girandola o un sacchetto di croccante, ma un piccolo utensile da artigianato, di quelli che si usano, tra le altre cose, per realizzare bijoux. Laura adora esplorare fiere e mercati, e ciò che la affascina di più è il creare con le mani. Il babbo lo sa bene, del resto condivide quella passione e, anzi, probabilmente è stato lui stesso a trasmetterla alla bambina. Chissà se avrebbe mai potuto immaginare, però, davanti a quella bancarella del Settembre Lucchese, che quelle pinzettine sua figlia le avrebbe avute e usate ancora una volta adulta, all’interno della sua piccola boutique-laboratorio al numero 37 di Via S. Andrea.
La “botteghina” di Laura (Casini) si chiama Ossidiana Monili, ed è un piccolo scrigno variegato, pieno di colori e con un’allure “tribal-chic”, dove Lucca si intreccia con l’Oriente e non solo. Qui, sotto l’ala protettrice dell’ ossidiana, pietra del cambiamento, il visitatore potrà viaggiare in luoghi mai visti e perdersi in sentieri magici di tessuto e carta, lastricati da pietre dure. Più in là, nella stanzina-laboratorio dove regna un meraviglioso “caos ordinato”, le mani di Laura lavorano instancabili per alimentare tutto questo: toccano, scelgono, tagliano, intrecciano, annodano. Nascono i monili: belli, unici, a volte vistosi a volte no; ognuno di essi è un abbraccio che protegge dalla tristezza, dalla negatività, quasi un incantesimo. Per questa signora, vulcanica e schiva al tempo stesso, non c’è cosa più bella, soddisfazione più grande.
Da qualche tempo, Ossidiana Monili collabora con la Casa Museo Giacomo Puccini di Lucca, per la quale realizza due linee: Turandot e Music. L’Oriente di Laura si intreccia con quello che è stato prima di Gozzi e poi di Puccini, ma non solo: arrivano inevitabilmente anche le suggestioni giapponesi di Madama Butterfly, e gli spartiti entrano a far parte dell’universo dei monili. La nostra creatrice è entusiasta di questa collaborazione stimolante e spera di farla crescere ulteriormente in futuro. Nel frattempo, la sua piccola boutique continua a produrre e vendere bellezza, un pezzo dopo l’altro; “armata” delle adorate pinzettine d’infanzia (che rappresentano la passione che alla fine è prevalsa, nonostante anni di studio e una laurea che l’avrebbero voluta su tutt’altra strada), Laura continua a far girare la sua giostra luminosa con pazienza e gioia, nella trepidante attesa della prossima anima che varcherà la soglia del numero 37 di Via S. Andrea.

l'artigiana della bottega ossidiana pendente in corallo della bottega ossidiana